Rider techniczny / Concert technical rider

Nagłośnienie i oprawa po stronie sun4me(22) / Audio & Technical Setup by sun4me

PL:
Autorska Architektura Brzmienia i Oprawy Scenicznej sun4me(22)

System nagłośnieniowy i oświetleniowy projektu sun4me(22) stanowi integralną, autorską część widowiska.
Jest to zamknięta, niezależna konstrukcja hybrydowa, skonfigurowana pod kątem odpowiedniej obsługi wokalu, instrumentów, podkładu.
System oparty jest na zestawach kolumn aktywnych.
Ze względu na ochronę unikalnego brzmienia projektu, pełna specyfikacja komponentów, marek oraz wewnętrznej modyfikacji torów audio, parametrów mikrofonów, czy sposobu okablowania i połączenia kolejnych jednostek nie jest podawana do wiadomości publicznej.
Wymiary i logistyka instalacji (Ściana Dźwięku):
System w konfiguracji koncertowej (konstrukcja wieżowo-liniowa) wymaga czystej powierzchni dla zestawu nagłośnienia o wymiarach 1.5m szerokości / 1.5m wysokości / 1m głębokości (jest to element zespołu uwzględniony w wymaganej powierzchni - kolejny punkt).
Łączna moc RMS systemu: ok 850-900 W.
Zestaw mikrofonów (osobno wokal, gitara ) dostosowane do ciśnienia akustycznego SPL (Sound Pressure Level) generowanego przez wokal / gitarę.
Połączenia: całość instalacji bazująca na systemie przewodowym
*) dodatkowy bezprzewodowy mikrofon połączony z częścią nagłośnienia do ewentualnego wyjścia do publiczności

Wymagania i logistyka:
- Zasilanie: Do zasilania całego systemu wystarczy jedno standardowe gniazdo sieciowe (230V).
- Powierzchnia/scena: Sprzęt w pełnej konfiguracji wraz z zespołem i instrumentami wymaga ok. 10 m² powierzchni.
- Czas przygotowania: Montaż sprzętu oraz próba dźwięku (soundcheck) zajmują ok. 1,5 godziny przed rozpoczęciem występu.

Współpraca techniczna:
Zespół sun4me(22) zapewnia w pełni niezależne brzmienie i oprawę, ale też nie ingerujemy w działania organizatora związane z ewentualnym dalszym przesyłaniem dźwięku lub obrazu live na obiekcie. Jednocześnie nie ma możliwości jakiejkolwiek ingerencji w sprzęt sun4me(22), wpinania się czy modyfikowania naszego okablowania i nagłośnienia. Wykluczamy wprowadzanie dodatkowego okablowania oraz zewnętrznego sprzętu w obszarze, w którym występuje zespół.

Miejsce parkingowe:
na czas montażu oraz samego koncertu potrzebne jest miejsce parkingowe bezpośrednio przy obiekcie (lub w bliskim sąsiedztwie) dla samochodu dostawczego o długości ok 7m i 3.6m wysokości.

EN:
Original Sound Architecture & Stage Design by sun4me(22)

The sound and lighting system designed by sun4me(22) is an integral, proprietary part of the performance.
It is a closed, independent hybrid setup configured specifically for the optimal handling of vocals, instruments, and backing tracks.
The system is based on sets of active speakers
To protect the unique sound signature of the project, the full specification of components, brands, internal audio routing modifications, microphone parameters, and wiring/interconnection methods between units is confidential and not public information.
Dimensions & Installation Logistics (Wall of Sound):
The concert configuration (tower-line array structure) requires a clear area for the sound system measuring 1.5m width / 1.5m height / 1m depth (this requirement is already included in the total required stage space detailed below).
Total System Power (RMS): approx. 850-900 W.
Microphone Setup (separate vocals, guitar): Adapted to withstand high SPL (Sound Pressure Level) generated by vocals / guitar.
Connections: The entire system relies strictly on a wired connection setup.
*) additional wireless microphone connected to the part of sound system for possible communication with the audience

Requirements & Logistics:
Power Supply:
One standard power outlet (230V) is sufficient to power the entire system.
Stage Area: The full equipment setup including the band and instruments requires approx. 10 m² of floor space.
Setup Time: Equipment assembly and soundcheck require approx. 1.5 hours prior to the performance.
Technical Cooperation:
The sun4me(22) team provides a fully autonomous sound and stage presence. We do not interfere with the organizer's operations regarding any further live audio or video broadcasting within the venue. At the same time, there is no possibility of any interference with sun4me(22) equipment, external signal tapping, or modification of our wiring and sound system. We exclude the introduction of additional cabling or external equipment within the designated band performance area.

Parking space:
for the duration of the installation and the concert itself, a parking space is required directly at the facility (or in close proximity) for a delivery vehicle approximately 7m long and 3.6m height.